[English Below]
កាលពីថ្ងៃសុក្រ ទី០៨ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៥ សាលាអន្តរជាតិ ហ្សាយអិន ភ្នំពេញ សាខាទួលទំពូង មានកិត្តិយស ដោយក្រុមគ្រូពេទ្យក្រសួងសុខាភិបាល បានចុះមកផ្តល់ថ្នាំបង្ការជំងឺ អញ្ជ្រឹល ស្អូច ដល់សិក្សានុសិស្សទាំងពីរភេទដែលមានអាយុពី៥ឆ្នាំ ទៅ៩ឆ្នាំ។ សាលាសូមគោរពថ្លែងអំណរអគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះក្រុមគ្រូពេទ្យ ដែលបានចុះមកផ្តល់ថ្នាំបង្ការ ដល់សិស្សានុសិស្សរបស់យើង។
ម៉្យាងទៀត សូមជម្រាបជូនដល់ មាតា បិតា ឬអ្នកអាណាព្យាបាលសិស្សដែលមានកូនអាយុពី៥ឆ្នាំ ទៅ៩ឆ្នាំនាំកូនទៅចាក់ថ្នាំនៅតាមមណ្ខលសុខភាព។
ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីអ្វីដែលធ្វើឱ្យសាលាអន្តរជាតិហ្សាយអិន ភ្នំពេញ (ZISPP) ក្លាយជាជម្រើសដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់កូនៗរបស់លោកអ្នក សូមធ្វើការទាក់ទងទៅកាន់សាខារបស់យើងនៅទួលទំពូង ឬច្បារអំពៅ។ សូមធ្វើការណាត់ជួបឥឡូវនេះ ដើម្បីទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីកញ្ចប់ចុះឈ្មោះចូលរៀនថ្មីសម្រាប់វគ្គទី ១ នៃឆ្នាំសិក្សា ២០២៥ – ២០២៦។
On Friday, August 8, 2025, Zion International School of Phnom Penh Toul Tumpoung Campus was honored by a team of doctors from the Ministry of Health, who came to provide measles, mumps, and rubella vaccines to our students, aged 5 to 9 years old, of both sexes. Our school would like to express our sincere gratitude to all the physicians who came to administer vaccinations to our students.
Additionally, please inform the parents or guardians of students who have children ages 5 to 9 years to bring their children to receive vaccinations at the health center.
To find out more about what makes ZISPP the best choice for your child visit our campuses in Toul Tom Poung or Chbar Ampov. Make an appointment now to take advantage of our new enrollment packages for Term 1 of the 2025 – 2026 school year.
For more information, please contact us. Thank you!
